Carlos Tévez renunciará a los millones de China
El argentino Carlos Tévez, se convirtió en uno de los mejores futbolistas pagados del mundo, en China, pero no pudo escapar, primero de una decepcionante carrera, y luego de la cólera de los medios chinos, que esperaban más de él. Se dice que Tévez, regresaría a su Boca Juniors, y rechazaría la jugosa cantidad de dólares que recibía, con tal de irse de China.
Mientras que su equipo, el club, Shanghái Shenhua, levantó el campeonato chino de la FA Cup esta semana, el jugador estrella Carlos Tévez se sintió lejos, a miles de kilómetros de distancia en su Argentina natal. Ahora parece claro que se ha ido para siempre después de una pesadilla de 11 meses. La estrella del fútbol llegó a Shanghái hace un año, según se informa, como uno de los jugadores mejor pagados del mundo con un salario de 820 mil dólares por semana. Pero, como muchas estrellas extranjeras firmadas por clubes chinos, no se quedó. En cambio, se rumorea que Tévez regresará pronto a Boca Juniors, su club local argentino. La transferencia se rumorea, solo es demorada por la internet de China. El tiempo de Tévez en Shanghái no siempre fue una pesadilla de relaciones públicas. Su actuación fue inicialmente decepcionante. El jugador de 33 años a menudo resultó lesionado y anotó solo cuatro goles durante todo el año. Pero no es raro que las transferencias grandes decepcionen entre tanta publicidad. Sin embargo, para Tévez, una hoguera de prensa negativa y comentarios mezquinos sobre todo en Weibo, la versión china de Twitter, avivó la decepción en un desastre. Siempre lo etiquetaron como un "chico muy nostálgico".
Esto era un pinchazo sobre su habilidad para ir a ver a su familia en Argentina. En medio de sus lesiones, su peso se destacó regularmente en las redes sociales. No es poco frecuente, en los medios chinos, que las publicaciones citen comentarios o cuentas de redes sociales populares. "Netizen", un calco del chino Wangmin, "ciudadano de la red", es una fuente citada con frecuencia en los medios traducidos en inglés de China. Para Tévez, las opiniones de los usuarios de los internautas de Weibo salieron a la luz rápidamente. En abril, Tévez viajó a Disneyland con su familia mientras se encontraba de licencia por lesiones, y sus fotos se compartieron en las redes sociales. Las reacciones de Netizen, aunque sin nombre, se incluyeron junto con las imágenes. Al parecer, uno de ellos dijo: "Cuando cada compañero de equipo está sudando, este se está relajando en Disneyland. Qué 'profesional'". Y otro: "¿Cómo puede justificar su increíble salario con esa actitud?". Los puntos de venta internacionales se hicieron eco de las cotizaciones sin fuente. Luego, Tévez les respondió a través de una entrevista, diciendo "Era mi día libre. Fui a Disneylandia después del entrenamiento. Soy una persona normal, y es normal tener un tiempo de calidad con mi familia". "La actitud de Tévez es la peor en la historia del equipo", devaluó un comentarista online anónimo, citado por el diario Shanghái Daily.
