Enviar por email

tu nombre: email destino: mensaje:
Nombre de Usuario: Email: Contraseña: Confirmar Contraseña:
Entra con
Confirmando registro ...

Edita tu perfil:

Usuario:
País: Población: Provincia:
Género: Cumpleaños:
Email: Web:
Como te describes:
Contraseña: Nueva contraseña: Repite contraseña:

martes, 13 de junio de 2017

Los directos de Facebook ya cuentan con subtítulos

Por Tecnología Newsgur

La retransmisión de videos en directo generada desde la red social Facebook, ya permite contar también con la opción de añadir subtítulos en directo. Se trata de una herramienta creada para la integración de aquellas personas con problemas auditivos o sordera. De esta forma, a la par que ven los vídeos podrán conocer qué se dice en los mismos. Esta novedad ha sido anunciada por la empresa de Mark Zuckerberg a través de un comunicado. En él también se ha informado que la popularidad de las retransmisiones en directo ha sido la causa principal de esta adaptación. Hasta cuatro veces se ha multiplicado el uso de esta herramienta en el último año.

 Que Facebook es algo sin lo que la sociedad actual no puede vivir ya, es de sobra conocido. Comentar los muros, cotillear los perfiles, compartir contenido… Muchas eran las opciones que la red social más grande del mundo permitía hacer a sus usuarios. Pero hace poco llegó otra novedad que, aunque vista con recelos en un principio, se ha afianzado con fuerza entre los seguidores. Los llamados “live” o retransmisiones en directo venían con otras redes de la competencia como ejemplo. Mucho se criticó entonces a la empresa de Mark Zuckerberg por copiar de forma tan clara esa nueva herramienta. Pero parece que las aguas se han calmado y ahora es Facebook la que reina en el mundo de las retransmisiones en directo. Según afirma la compañía en comunicado, desde el pasado año, el número de “live” se ha incrementado hasta cuatro veces. Así mismo, se asegura que uno de cada cinco vídeos de los que se suben a dicha plataforma se hace de esta forma.

 

Unos datos que han hecho pensar a las cabezas que integran Facebook para ver la luz sobre un gran problema social que suponen estas retransmisiones en directo. Y es que ver y escuchar en algo que no todo el mundo puede hacer. Así pues, con el objetivo de integrar a aquellos que sufren algún tipo de discapacidad auditiva o a las personas sordas, desde Facebook se ha apostado por incluir subtítulos a sus vídeos en directo. Esta nueva función está ya disponible en la versión más actualizada de la red social y serán los responsables de las retransmisiones quienes se encarguen de añadir los apropiados subtítulos. Una medida con la que, sin duda, la compañía de Mark Zuckerberg espera plasmar su carácter de labor social una vez más. Ya solo falta conocer si, finalmente, los subtítulos acabarán aplicándose a todas y cada una de las retransmisiones en directo.